29岁的柳先生在4个多月前患了一场重感冒，又是吃药又是打点滴，折腾了一个多星期后，感冒虽然好了，却因此患上了牛皮癣。
感冒好了之后，柳先生的四肢及头部皮肤上却起来很多红色的丘疹，丘疹表面覆有鳞屑。一开始柳先生没在意，可不想皮疹越来越多，逐渐延及全身，并且出现极度瘙痒症状，让他感到心烦意乱，不得不再次到医院就医。
医生检查显示，柳先生的全身除面部及掌跖外均有浸润性点滴状丘疹及圆形斑块，上覆较多白色鳞屑，刮除薄膜有点状出血，头部有大片融合性鳞屑红斑，束状发，外耳道及脐窝亦有皮疹，全身皮肤潮红，舌红绛、苔黄燥，脉弦。此外，柳先生还伴有心烦急躁，睡眠不佳，咽干口渴，小便黄少，大便干结等症状。
医生诊断柳先生为寻常型牛皮癣进展期，开方清瘟败毒饮加减。
药物组成：水牛角(冲)、生地、丹皮、赤芍、生石膏、元参、银花、淡竹叶、滑石、连翘，土茯苓、白藓皮、茅根。
服药过程中，柳先生感觉自己的症状在一点点消退，连服40余剂，柳先生身上的皮疹全部消退，其他症状也随之消失。
